'last jedi' يتفوق على الكوميديا ​​المحلية الناجحة في شباك التذاكر الصيني

Star Wars: The Last Jedi تكافح في شباك التذاكر الصيني على الرغم من نجاحها في أمريكا الشمالية. [الصورة المقدمة إلى الصين يوميا]

في غضون أسبوعين ، اجتاحت Star Wars: The Last Jedi العالم لتجاوز زميله Disney Blockbuster Beauty و The Beast لتتصدر شباك التذاكر في أمريكا الشمالية لعام 2017.

ولكن كما تنبأ العديد من مراقبي الصناعة الصينيين ، وجدت قصة الخيال العلمي صعوبة في الفوز على الجماهير الصينية ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاختلافات الثقافية المتصورة.

عندما تم افتتاح أحدث فيلم Star Wars ، الدفعة الثامنة من امتياز الخيال العلمي طويل الأمد ، على البر الرئيسي الصيني في 5 يناير ، حققت 61.3 مليون يوان فقط (9.45 مليون دولار) في يومها الأول ، أقل من نصف الاستيلاء عليها أعلى الربح في الملف السابق: عودة Exes ، التي تم إصدارها في 29 ديسمبر.

بميزانية قدرها 30 مليون يوان فقط ، تركز الدفعة الثالثة من امتياز الكوميديا ​​الصينية حول صديقين ينفصلان مع صديقاتهما ليسترجعوا أيام البكالوريوس. صدى الفيلم مع العشاق والفرد على حد سواء للتغلب على شباب فنغ شياوغ وأسطورة تشن كايج من القط الشيطان لتبرز كضرب نائم للموسم.

في السوق الصينية ، عادةً ما يكسر فيلم ناجح علامة مقاعد البدلاء التي تبلغ 100 مليون يوان في يوم العرض الأول ، فقط لرؤية ذيل المبيعات خلال الأسابيع التالية مع انخفاض أرقام العرض.

كان هذا هو الحال بالنسبة لمصير The Furious ، الذي كان في 441 مليون يوان خلال الـ 24 ساعة الأولى ، في حين أن Transformers: حصل الفارس الأخير على ما يقرب من 400 مليون يوان في يوم الافتتاح في الصين.

لذلك ، عندما فشلت الإنتاج الذي تبلغ تكلفته 200 مليون دولار ، Star Wars: The Last Jedi ، في الحصول على أعلى فتحة في اليوم الأول في شباك التذاكر الصيني من كوميديا ​​محلية منخفضة الميزانية صدرت قبل أكثر من أسبوع ، رأى العديد من النقاد أنها علامة أن الامتياز الذي أنشأه جورج لوكاس يمكن أن يواجه تقليبًا تجاريًا على الرغم من شعبيته الدائمة في أمريكا الشمالية.

Star Wars: The Last Jedi تكافح في شباك التذاكر الصيني على الرغم من نجاحها في أمريكا الشمالية. [الصورة المقدمة إلى الصين يوميا]

علاوة على ذلك ، تمكنت الملحمة التي استمرت 152 دقيقة والتي تقدم جيلًا جديدًا من عشيرة Skywalker لمشجعي حرب النجوم أيضًا من استقطاب الرأي في معظم مواقع المراجعة الصينية.

على الرغم من أنه تم الإشادة به على نطاق واسع لتقديم وليمة بصرية تمزج بين الحروب الملحمية مع المخلوقات الجديدة ، فإن قصصها المتوازية-والتي تخطط لبحث الزبال الذي تحول إلى بطل ري ، عن إرشادات من أسطورة المجرة لوك سكاي ووكر أثناء تصوير التضارب الذي تتكشف بين المقاومة والرتبة الأولى -زأت إرضاء قسم من رواد السينما الصينيين.

اقترح التعليق الأعلى تصنيفًا على موقع مراجعة الأفلام الصينية Douban ، والذي تم وضع علامة عليه "مفيدًا" من قبل 1200 مستخدم من مستخدمي الإنترنت ، إلى أن من الدرجة الأولى الشريرة تبدو ضعيفة جدًا بحيث لا يمكن تحملها على المقاومة المنافسة.

ولكن تمامًا مثل نظرائهم الغربيين إلى 90 في المائة من منتقدي الطماطم الفاسدين ، احتلت القصة على أنها "جديدة"-أعطى غالبية النقاد الصينيين الإبهام لقيادة ريان جونسون التوجيهية.

يقول جيانج يونج ، وهو مقر في بكين: "مع وجود العديد من التحولات المؤامرة ، يوضح آخر جدي طموح المخرج أن يروي قصة غير عادية حرب النجوم التي تهز من كليشيهات هوليوود. إنها تتخيل في مواضيع أكثر تعقيدًا ومتعمقة حول مصارير لا يمكن التنبؤ بها". ناقد سينمائي.

أحدث فيلم Star Wars Stars Daisy Ridley. [الصورة المقدمة إلى الصين يوميا]

تم إصدار فيلم Star Wars الأول في عام 1977 ، ومنذ ذلك الحين أصبح أيقونة ثقافية لأجيال عديدة من رواد السينما في أمريكا الشمالية وحول العالم.

لكن الامتياز لم يتم تقديمه إلى الجماهير الصينية حتى عام 1999 ، مما قد يفسر جزئيًا سبب تفتقر رواد السينما المحليين إلى حماس الامتياز الذي شوهد في أمريكا الشمالية.

يقول Wang Fan ، محرر The Star Wars Comic Books الذي نشرته شركة Beijing World Publishing Corp بموجب ترخيص من ديزني ، إن معظم ألقابها قد أعيد طبعها.

"على التوالي ، تم بيع أكثر من 10000 نسخة من كل عنوان. غالبية القراء هم رجال في منتصف العمر أصبحوا مفتونين بأفلام حرب النجوم بعد مشاهدة أشرطة الفيديو منهم في الثمانينيات" ، كما تقول.

"ولكن على عكس معظم أفلام الأبطال الخارقين في هوليوود ، فإن عشاق حرب النجوم في الصين لا يزالون شيئًا من الأقلية. تم استقبال الكتب الهزلية عن Marvel أو DC Superheroes بشكل أفضل في السوق الصينية ، حيث أن القصص أسهل نسبيًا وتجد الشباب الصينيون المزيد الترفيه ، "يضيف وانغ.

يوضح تقرير من مجموعة أبحاث شباك التذاكر ومجموعة أبحاث الصناعة Maoyan أن مشجعي الأفلام الصينيين المولودين بين عامي 1985 و 1995 يشكلون غالبية رواد المسرح ، مما يجعل هذا الجزء الأكثر استهدافًا من قبل المخرجين.

لذا ، هل ستتمكن القوة من دفع امتياز حرب النجوم إلى أعلى الفتحة في ثاني أكبر سوق للأفلام في العالم؟ في حين أن هناك بالتأكيد قاعدة معجبين محلية كبيرة ، يبدو من غير المرجح أن تتمتع ملحمة الخيال العلمي بنفس مكانة العبادة في الصين كما تفعل في الولايات المتحدة.

أحدث نجوم فيلم حرب النجوم مارك هاميل. [الصورة المقدمة إلى الصين يوميا]

Liyang Paper Products Co. ، Ltd هي شركة مصنع وتجارة تقع في Dongguan ، الصين. متخصص في إنتاج عبوات ورق الهدايا ، مثل صناديق هدايا المجوهرات ، وأكياس الهدايا للمجوهرات ، وطباعة الكتب ، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، والمجلدات ، وصناديق المجوهرات ، وعلامات الورق ، وعلامات المجوهرات ، وصندوق مستحضرات التجميل ، إلخ.
قاعدة مخصصة على التصميم الخاص بك موضع ترحيب ، لا تتردد في الاتصال بـ Liyang Printing مع تفاصيلك الكاملة.
www.dgliyang.en.alibaba.com │ www.ly1999.com │ www.liyangprinting.com